Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

новые методы

Толкование Перевод

1 новые методы

new and innovative techniques

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > новые методы
2 новые методы строительства

Construction: modern building methods

Универсальный русско-английский словарь > новые методы строительства
3 вводить новые методы

General subject: introduce new methods

Универсальный русско-английский словарь > вводить новые методы
4 внедрять новые методы

Makarov: introduce new methods

Универсальный русско-английский словарь > внедрять новые методы
5 постепенно вводить новые методы

Makarov: phase new methods

Универсальный русско-английский словарь > постепенно вводить новые методы
6 освоить новые методы производства

v
gener. dominar (apropiarse de) nuevos métodos de producción

Diccionario universal ruso-español > освоить новые методы производства
7 переход на новые методы управления

switchover to the new methods of management

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > переход на новые методы управления
8 новые и экспериментальные методы

Military: new/experimental techniques

Универсальный русско-английский словарь > новые и экспериментальные методы
9 новые тактические методы и приемы

Military: tactical innovations

Универсальный русско-английский словарь > новые тактические методы и приемы
10 опираться одной ногой на старые методы ведения дел, а второй - на новые

General subject: have one foot in the old ways of doing business and one foot in the new (цитата из речи Б.Х.Обамы, взятой из статьи в газете Guardian, Великобрита)

Универсальный русско-английский словарь > опираться одной ногой на старые методы ведения дел, а второй - на новые
11 осваивать новые направления и методы работы

General subject: master new trends and techniques

Универсальный русско-английский словарь > осваивать новые направления и методы работы
12 new and innovative techniques

новые методы

English-russian dctionary of contemporary Economics > new and innovative techniques
13 forecasting methods

методы составления прогнозов; методы прогнозирования

his methods should be adopted — следует перенять его методы

rough-and-ready methods — грубые, но эффективные методы

methods of river improvement — методы регулирования рек

to phase new methods — постепенно вводить новые методы

to concert on methods — договориться о методах

English-Russian base dictionary > forecasting methods
14 хозяйствование хозяйствовани·е

economic management / managing

методы хозяйствования — methods of management / of managing the economy, management methods

экономические методы хозяйствования — economic / performance-based methods of management

осваивать новые методы хозяйствования — to master new methods of management

переход на новые методы хозяйствования — transition to new methods of economic management

механизм хозяйствования — mechanism of management

практика хозяйствования — practical economic activity

эффективность хозяйствования — management efficiency

Russian-english dctionary of diplomacy > хозяйствование хозяйствовани·е
15 метод

method; technique

применять новые методы — to employ / to practise new methods

разнообразить метод — to vary methods

решать волюнтаристскими методами — to solve (smth.) by voluntaristic methods

административно-командный / командно-административный метод — administrative-command / command-administrative method

аналитический метод — analytical method

грубые методы — unsavoury methods

давно отвергнутые методы — long-discarded methods

действенный метод — valid method

диалектический метод — dialectical method

диктаторские методы — dictatorial methods

прибегать к диктаторским методам — to resort to dictatorial methods

изощрённые методы — devious methods

прибегать к изощрённым методам — to employ devious methods

кумулятивные метод — cumulative method

исторический метод — historical method

логический метод — logical method

надёжный метод — reliable method

метод научный метод — scientific method

политико-правовые методы — political and legal methods

порочный метод — faulty method

прогрессивные методы — progressive methods

внедрять прогрессивные методы — to introduce progressive methods

сомнительный метод — questionable method

пользоваться сомнительными методами — to employ questionable methods

специальный метод — ad hoc method

стандартный метод — standard method

статистический метод — statistical method

тонкий метод — kid-glove method

точный метод — exact method

традиционный метод — conventional method

устаревшие методы — outdated methods

экспериментальный метод — experimental method

эмпирический метод (исследования) — empirical method

методы и средства ведения военных действий — methods and means of warfare

метод моделирования — simulation method

метод оценивания — estimating method, method of estimation

методы принятия политических решений — methods of decision-making

метод проб и ошибок — trial-and-error / try-and-error method

метод прогнозирования — forecast(ing) / prediction method

метод системного анализа — systems analysis method

метод управления — management / managerial method

пути и методы — ways and means

Russian-english dctionary of diplomacy > метод
16 метод

method; (способ, манера) manner, mode, way, means; (подход) approach; (процедура, порядок) procedure

- административно-командный метод

- метод амортизации

- метод амортизации «двойного уменьшающегося баланса»

- метод линейной амортизации

- метод не ускоренной амортизации

- метод обычной амортизации

- метод амортизации способом уменьшающегося остатка

- метод анализа

- метод анализа конкретных ситуаций

- метод анализа рыночной конъюнктуры на базе графиков

- метод анализа хозяйственных ситуаций

- аналитический метод

- метод аналогов

- метод базового запаса

- балансовый метод

- методы банковского кредитования

- метод бухгалтерского учета

- амортизационный метод бухгалтерского учета

- методы бухгалтерского учета

- метод бухгалтерского учета по кассовым поступлениям и расходам

- валовой метод

- метод валовой прибыли

- методы ведения учета

- метод ведущих переменных

- метод ведущих средних

- метод взимания пошлин

- метод возмещения

- метод возмещения издержек

- вспомогательный метод

- графический метод

- метод группировки

- метод групповой обработки

- метод двойного описания

- метод двойной бухгалтерской записи

- метод «двух корзин»

- метод дегрессивной амортизации

- метод дисконтирования

- метод дисконтирования денежных потоков

- метод дисконтированных поступлений наличности

- метод дополнительной записи

- дополнительный метод

- метод единовременного начисления амортизации по восстановительной стоимости

- метод идентификации

- метод индексирования

- испытанный метод

- заводской метод исчисления себестоимости

- отраслевой метод исчисления себестоимости

- метод календарного планирования

- метод калькулирования издержек производства

- метод калькуляции

- метод калькуляции с выделением издержек производства побочного продукта

- метод калькуляции цен

- метод капитализации

- метод кредитования экспорта

- кумулятивный метод

- метод кумулятивных затрат

- метод курса дня

- метод курса на момент закрытия биржи

- метод линейного снижения

- метод максимизации

- метод меньшей стоимости

- метод минимизации

- надежный метод

- метод налогообложения

- научный метод

- метод начисления

- метод начисления износа

- компенсирующий метод начисления износа

- линейный метод начисления износа

- метод начисления износа по каждому отдельному предмету

- метод начисления износа по числу проработанных человекочасов

- метод начисления износа пропорционально объему выполненной работы

- метод начисления износа с учетом оставшегося срока службы

- метод непосредственного списания

- метод непрерывной проверки

- несовершенный метод

- новые методы

- метод нормативной оценки товарно-материальных запасов

- нормативный метод

- метод нормы окупаемости

- методы обеспечения сбыта

- метод оборачиваемости

- метод обследования

- метод обслуживания в порядке поступления

- общий метод

- метод окупаемости

- метод оптимального управления

- метод оптимизации

- основанный на сопоставлении доходов и расходов метод

- метод отправки

- метод оценки

- метод оценки длительности периода окупаемости

- метод оценки по фактическим затратам

- метод оценки по ценам последних закупок

- метод оценки товарно-материальных запасов по средневзвешенным ценам

- метод оценки товарно-материальных запасов по ценам приобретения

- метод пакетной обработки

- патентоспособный метод

- передовой метод

- метод пересчета пенсий

- метод периодической инвентаризации

- метод периодической оценки товарно-материальных запасов по средневзвешенным ценам

- метод планирования

- метод повтора

- метод повышения рентабельности

- метод повышения рентабельности путем сокращения производственных площадей и материально-производственных запасов

- метод погашения

- метод подсчета

- метод подсчета по формуле

- метод поиска

- поисковый метод

- постатейный метод

- метод постоянной стоимости

- метод постоянных инвентаризаций

- метод «потребительской корзины»

- метод поэтапного учета поступлений

- приближенный метод

- метод приведения будущих платежей к текущей стоимости

- метод проб и ошибок

- метод прогнозирования

- прогрессивный метод

- метод пропорционального списания стоимости при бухучете

- метод пропорционального уменьшения балансовой стоимости

- метод прямого отнесения расходов

- метод равномерного списания стоимости

- метод равномерного списания стоимости с поправкой на фактический износ

- метод распределения накладных расходов пропорционально прямым затратам

- метод регистрации фактических платежей

- методы сбыта

- метод свободного индексирования

- метод сглаживания

- сетевой метод

- метод снижения расходов

- метод сокращающегося остатка

- сокращенный метод

- метод сопоставления

- специальный метод

- метод списания стоимости

- кумулятивный метод списания стоимости

- метод сравнения

- метод средней стоимости

- стандартный метод

- метод суммы годовых цифр

- метод текущего курса

- традиционный метод

- метод упорядочения

- методы управления

- метод управления запасами

- упрощенный метод

- метод ускоренной амортизации по обратной шкале

- ускоренный метод

- метод усреднения

- метод учета акционерного капитала

- метод учета запасов по принципу «последний к зачислению — первый к списанию»

- линейный метод учета

- метод учета материальных ценностей по принципу «последний к зачислению — первый к списанию»

- метод учета на основе фактических платежей

- метод учета окупаемости

- групповой метод учета основного капитала

- смешанный метод учета основного капитала

- позаказный метод учета

- метод учета по скорректированной цене продажи

- метод учета прямых затрат

- метод учета средней доходности

- метод финансирования

- методы ценообразования

- метод частичного списания

- численный метод

- чистый метод

- экономичный метод

- эффективный метод

- внедрять метод

- использовать метод

- осваивать метод

- перенимать метод

- пересматривать метод

- предлагать метод

- придерживаться метода

- применять метод

- разрабатывать метод

- методом проб и ошибок

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > метод
17 introduce new methods

1) Общая лексика: вводить новые методы

2) Макаров: внедрять новые методы

Универсальный англо-русский словарь > introduce new methods
18 mənimsəmək

глаг.

1. усваивать, усвоить:

1) делать, сделать свойственным, привычным для себя. Yeni adətləri mənimsəmək усвоить новые обычаи, deyilənləri mənimsəmək усвоить сказанное; rolu mənimsəmək усвоить роль

2) поняв, запомнить как следует. Dərsi mənimsəmək усвоить урок, fizikanı mənimsəmək усвоить физику

3) разг. проглотив, усвоить, переварить пищу, лекарство и т.п. Yeməyi yaxşı mənimsəmək хорошо усваивать пищу, dərmanı mənimsəmək усвоить лекарство

2. осваивать, освоить:

1) доводить, довести до состояния годности к использованию, к употреблению. Yeni iş üsullarını mənimsəmək осваивать новые методы работы

2) научиться пользоваться ч ем-л., употреблять что-л., овладевать чём-л. Yeni ixtisasları mənimsəmək освоить новые профессии, yeni maşınların istehsalını mənimsəmək освоить производство новых машин

3) поняв, разобрав, запоминать. Qədim mədəniyyati mənimsəmək осваивать древнюю культуру

3. присваивать, присвоить:

1) самовольно делать, сделать своим, своей собственностью. Özgənin əmlakını mənimsəmək присваивать чужое имущество, özgənin pullarını mənimsəmək присваивать чужие деньги

2) выдавать, выдать за своё. Özgənin əsərini mənimsəmək присваивать чужое произведение

Azərbaycanca-rusca lüğət > mənimsəmək
19 modern building methods

1) Строительство: новые методы строительства

2) Макаров: современные методы строительства

Универсальный англо-русский словарь > modern building methods
20 куснаш

куснаш

-ем

1. перемещаться, переместиться, переходить, перейти (на другое место в пространстве)

Ик зал гыч весышке куснаш перейти из одного зала в другой.

Пионер-шамыч, ик изи олыкышто пашам пытарен, весышкат куснышт. К. Васин. Пионеры, закончив работу на одном небольшом лугу, перешли на другой.

2. переселяться, переселиться, переехать (на другое местопребывание, местожительство)

Олашке куснаш переехать в город;

ешге вес вере куснаш переселиться на другое место вместе с семьёй.

Кышам утларак шылташ манын, (Ильян ачаже) Яраҥ гыч Чыкмашке илаш куснен К. Васин. Чтоб лучше замести следы, отец Ильи из Яранска переселился в Козьмодемьянск.

3. переходить, перейти, переводиться, перевестись (на другое место работы, службы, учёбы)

Вес пашашке куснаш перейти на другую работу;

вес цехышке куснаш перейти в другой цех.

Эркавай лу ий наре Пермь оласе больницыште санитарлан ыштен, вара заводыш. куснен И. Васильев. Около десяти лет проработал Эркавай санитаром в пермской городской больнице, затем перевёлся на завод.

4. переходить, перейти, поступать, поступить (в собственность, распоряжение кого-чего-л. другого)

Иктаж-кӧн кидыш куснаш перейти в чьи-либо руки.

Петербургышто власть калык кидыш куснен. Е. Янгильдин. В Петербурге власть перешла в руки народа.

5. переходить, перейти, передаваться, передаться; распространяться, распространиться на кого-л. другого, на что-л. другое

Иктаж-кӧ деке куснаш передаться кому-л.

Санун куанже Султан декат кусныш. В. Юксерн. Радость Сану передалась и Султану.

6. переходить, перейти (примыкая к кому-чему-л. другому)

Рвезе кашакыш куснаш перейти к толпе парней;

руш вераш куснаш перейти на русскую веру.

Петроградыште полк почеш полк калык велке кусна, самодержавийын ӱшанже пытен. С. Чавайн. В Петрограде полк за полком переходит на сторону народа, опора самодержавия рухнула.

7. переходить, перейти (к чему-л. другому, кончив или оставив одно), переключаться, переключиться (о разговоре, беседе)

Вес темыш куснаш перейти к другой теме.

Но мутышт ок кылдалт: иктым тӱҥалыт, весыш тӧрштат, весым ойлен огыт пытаре – кумшыш куснат. А. Эрыкан. Но разговор у них не вяжется: начинают одно, перескакивают на другое, не докончив его, переходят на третье.

8. переходить, перейти (на другие условия, методы труда, действия, существования)

У паша йӧныш куснаш перейти на новые методы работы;

марий йылмышке куснаш перейти на марийский язык.

Ну, рвезе-влак, эрласе кече гыч те чыланат бригадный методыш куснеда. В. Чалай. Ну, парни, с завтрашнего дня вы все переходите на бригадный метод.

9. переноситься, перенестись, устремляться, устремиться на кого-что-л. др-гое (о взгляде, взоре, глазах, мыслях)

Рвезын шинчаончалтышыже ял велыш кусныш. В. Любимов. Взор парня перенёсся в сторону деревни.

Вара (Эчейын)шонымыжо весыш кусна. П. Корнилов. Затем мысли Эчея переносятся иа другое.

10. переходить, перейти, передаваться, передаться, быть перенесённым (во времени)

Вес пагытыш куснаш перенестись на другое время.

Эн ончычак съездым кокымшо декабрьыште эртараш палемдышна, вара колымшо февральыш куснышна. Ф. Майоров. Сначала мы наметили провести съезд второго декабря, потом перенесли на двадцатое февраля.

Составные глаголы:

– куснен каяш

– куснен толаш

Идиоматические выражения:

– куснен кайыше

Марийско-русский словарь > куснаш

Страницы

См. также в других словарях:

МЕТОДЫ ВРАЧЕБНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ — І. Общие принципы врачебного исследования. Рост и углубление наших знаний, все большее, и большее техническое оснащение клиники, основанное на использовании новейших достижений физики, химии и техники, связанное с этим усложнение методов… … Большая медицинская энциклопедия
МЕТОДЫ СОЦИОМЕТРИЧЕСКИЕ (СОЦИОМЕТРИЧЕСКИЙ ТЕСТ) — в узком смысле методы исследования структуры межличностных отношений в малой соц. группе путем изучения выборов, сделанных членами группы по тем или иным социометрич. критериям. М.с. были предложены в 30 х гг. Я. (Дж.) Морено в рамках развиваемой … Российская социологическая энциклопедия
Методы домарксистского литературоведения — I. Метод и мировоззрение. II. Проблемы историографии домарксистского литературоведения. III. Краткий обзор основных течений домарксистского литературоведения. 1. Филологическое изучение памятников слова. 2. Эстетический догматизм (Буало, Готтшед … Литературная энциклопедия
Новые технологии визового контроля — Технологии биометрической идентификации личности являются на сегодняшний день одним из самых совершенных методов защиты данных и контроля доступа. Они основаны на проверке уникальных физиологических особенностей человека, которые остаются… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Методы активного обучения — (МАО) совокупность педагогических действий и приёмов, направленных на организацию учебного процесса и создающего специальными средствами условия, мотивирующие обучающихся к самостоятельному, инициативному и творческому освоению учебного материала … Википедия
МЕТОДЫ ВЫРАЩИВАНИЯ КРИСТАЛЛОВ — МЕТОДЫ ВЫРАЩИВАНИЯ КРИСТАЛЛОВ, технологическая реализация процесса кристаллизации с целью получения монокристаллов и пленок различных веществ. В промышленности и исследовательских лабораториях кристаллы выращивают из паров, растворов, расплавов,… … Энциклопедический словарь
Новые Красные бригады — (итал. Nuove Brigate Rosse) журналистское клише, описывающее весь спектр появившихся в 2000 х годах итальянских леворадикальных организаций, использующих методы городской герильи. Содержание 1 История термина 2 … Википедия
Новые красные бригады — (итал. Nuove Brigate Rosse) журналистское клише, описывающее весь спектр появившихся в 2000 х годах итальянских леворадикальных организаций, использующих методы городской герильи. Содержание 1 История термина 2 Примечания … Википедия
МЕТОДЫ ВОСПИТАНИЯ — совокупность наиб. общих способов решения воспитат. задач и осуществления воспитат. взаимодействий. В теории и практике воспитания проблема методов является одной из наиболее сложных и спорных тем. В терминологии М. в. нет чёткости: одни и те же… … Российская педагогическая энциклопедия
Методы менеджмента качества (журнал) — Профессиональный журнал для менеджеров по качеству Содержание 1 Миссия 2 История 3 Аудитория 4 Тем … Википедия
Методы развития творческого воображения — ТРИЗ теория решения изобретательских задач, основанная Генрихом Сауловичем Альтшуллером и его коллегами в 1946 году, и впервые опубликованная в 1956 году[1] это технология творчества, основанная на идее о том, что «изобретательское творчество… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

новые методы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

новые методы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: